"Ar Mhuin na Muice"- Breandán Ó hAonghusa; Cumann Naomh Uinsíonn de Pól (2009)

Breandán Ó hAonghusa

Rinné mé agallamh le Breandán Ó hAonghusa ó Chumann Naomh Uinseann de Pól inniu faoin mBúisead inné.

"Ar Mhuin na Muice"- Near90fm; 15ú Deireadh Fómhair

An Seanadóir Joe O'Toole

Éamonn Mac Niallais; Urlabhraí Guth na Gaeltachta

Mar nóta: níl an córas podchraoladh ginearálta sa stáisiún ag obair an tseachtain seo. Tá na hagallaimh curtha suas ar an idirlíon anseo.


1) Labhraíonn an Seanadóir neamhspleách Joe O'Toole faoi na 500 post múinteoireachta nua geallta sa Chlár Rialtais athchóirithe an tseachtain seo caite agus ceist John O'Donoghue agus an chuid costas agus é mar Ceann Comhairle.

2) Tugann Éamonn Mac Niallais urlabhraí Ghuth na Gaeltachta tuairisc chun dáta dúinn faoin bhfeachtas pobail in éadan cuid d'mholtaí An Bord Snip Nua i leith na Gaeltachta agus Gaeilge.

www.myspace.com/armuinnamuice

www.bebo.com/armuinnamuice

Fadhb na gcasaíní - Comh. Andrew Montague (Páirtí an Lucht Oibre) / Aighneas na dtiománaithe tacsaí - Comh. Julia Carmichael (Fianna Fáil) - Near FM (2009)

Dinny McGinley TD - Near FM (2009)

 

Donnchadh Mac Fhionnlaoich T.D

# Ar Mhuin na Muice - Near FM

Guth na Gaeltachta in 2009 — Near FM

 

Éamonn Mac Niallais

Siardhátaithe ar bhlag / backdated on blog.

# Ar Mhuin na Muice – Near FM

"Ar Mhuin na Muice"- Meán Fómhair 09

Janet Muller; Pobal.

Labhair Darren leis an bPríomhfheidhmeannach den Scátheagras phobal na Gaeilge i dTuaisceart Éireann Janet Muller ó POBAL inné faoi stair na heagraíochta agus an cheist faoi Acht Ghaeilge do Thuaisceart Éireann.

 www.myspace.com/armuinnamuice

www.bebo.com/armuinnamuice

"Ar Mhuin na Muice" — Máire Ní Mhulláin — Oifigeach Gaeilge Comhairle Cathair na Gaillimhe

Labhair mé le Máire Ní Mhulláin an tOifigeach Gaeilge de chuid Comhairle Cathair na Gaillimhe faoi polaisaithe an Chomhairle i leith na Gaeilge agus seirbhisí do chustaimeoirí ina chuid Plean Stráiteasach don Ghaeilge 2006-2009 ar an gclár Gaeilge ar Nearfm inniu.

Tá a bplean – agus gan amhras tá siad ag ullmhú ceann nua anois – níos fearr ná aon Comhairle Cathair eile sa tír. Beidh mé ag caint leis an tOifigeach Gaeilge i gComhairle Cathair Bhaile Átha Cliath, chomh maith leis an ceann i bhFine Gall is dócha, an mhí seo chugainn.

Ríomhthionscadal Cónaithe Gaeilge / Irish-Language Residential E-Project — Near FM (2009)

 

Siardhátaithe ar bhlag / backdated on blog.

# Gael-Taca

# Pádraig Ó Cuanacháin

Pádraig Ó Cuanacháin (5)

 

Pádraig Ó Cuanacháin (4)

 

Pádraig Ó Cuanacháin (3)

Pádraig Ó Cuanacháin — A passionate yet pragmatic crusader for the Irish language

 

A passionate yet pragmatic crusader for the Irish language – The Irish Times (2008)

Pádraig Ó Cuanacháin, laoch na Gaeilge, ar lár

Pádraig Ó Cuanacháin, laoch na Gaeilge, ar lár

Colm Ó Broin, Lá Nua

4 Márta 2008

Cailleadh laoch i measc na laochanna, maidin Dé Domhnaigh, nuair a chuaigh Pádraig Ó Cuanacháin ar shlí na fírinne in aois a 76 bliain.

Bhí cáil náisiúnta ar Phádraig as an sár-obair a rinne sé ar son na Gaeilge i rith a shaoil.

'Fear breá cairdiúil, lán de scéalta agus de ghreann a bhí ann,' arsa a chomhghleacaí i nGael-Taca Chorcaí, Barra Ó Caoimh. 'Bhí sé dearfach i gcónaí agus ní raibh suim ar bith aige i ndrochscéalta. 'Bhí sé go hiontach ag gríosú daoine agus ní raibh éinne níos fearr ann chun daoine a thabhairt le chéile.'

Mana a bhí aige le fada an lá maidir le cur chun cinn na Gaeilge ná nach raibh gá le mórán ach dul amach a labhairt le daoine agus do mholtaí a mhíniú dóibh, agus óna thaithí féin, go mbeidís sásta éisteacht leat agus glacadh leis na moltaí.

Tógadh an tUasal Ó Cuanacháin i gCrosaire Tuirnéir i gCathair Chorcaí agus d'fhreastail sé ar Scoil Chríost Rí agus ar Choláiste na mBráithre sa Mhainistir Thuaidh.

Chaith sé roinnt blianta ag obair do Chomhairle Cathrach Chorcaí agus ansin, d'oibrigh sé mar oifigeach margaíochta le hÚdarás na Gaeltachta ag mealladh tionscail go Gaeltachtaí na Mumhan. Thosaigh sé ag obair sna 1980í le Gaelscoileanna Teo agus chabhraigh le pobail éagsúla chun scoileanna lán-Ghaeilge a bhunú i gCorcaigh.

Thaistil sé ó pharóiste go paróiste ag bunú coistí áitiúla agus bhí baint aige le bunú dosaen Gaelscoil, ina measc, Gaelscoil Mhachan agus Gaelscoil Sheáin Uí Ríordáin.

Ag deireadh na n-ochtóidí, bhunaigh sé Gael Taca Chorcaí chun úsáid na Gaeilge in earnálacha an ghnó agus na tógála a spreagadh.

Is ansin a bhain sé amach clú agus cáil náisiúnta as ucht a chuid oibre ar son na teanga.

'Bhí a chroí istigh sa Ghaeilge agus ní amháin gur chabhraigh sé le bunú Gaelscoile ach sheoladh sé litir agus seic ó Ghael-Taca chuig scoileanna nuabhunaithe ar fud na tíre chun a rá leo nach rabhadar leo féin,' arsa Barra Ó Caoimh.

'An sprioc a bhí aige le Gael Taca ná go mbeadh an Ghaeilge le feiceáil go poiblí ag daltaí agus iad ag teacht amach as an scoil.

'Tá go leor leor siopaí, tithe tábhairne, comhlachtaí agus busanna i gCorcaigh agus rian éigin den Ghaeilge le feiceáil orthu de bharr a ndearna sé, rud a thugann le fios gur teanga bheo í an Ghaeilge,' ar seisean.

Rinne an tUasal Ó Cuanacháin éacht thar na bearta freisin maidir le hainmneacha Gaeilge a mholadh do thógálaithe eastáit tithíochta, agus glacadh lena mholtaí le haghaidh os cionn 400 eastát ar leith, formhór acu i gContae Chorcaí agus i gCúige Mumhan.

Seachas cúrsaí teanga, bhí an-spéis aige sa stair agus bhí saineolas aige ar stair Chathair Chorcaí agus ar an Chéad agus an Dara Cogadh Domhanda.

Chuir sé spéis i gceoldrámaí Gilbert & Sullivan go háirithe, agus bhí suim aige i gcúrsaí litríochta agus scríobh sé go rialta do Ireland’s Own.

Tógfar é ó O'Connor's Funeral Home ag Droichead an Gheata Thuaidh i gCorcaigh go Séipéal Naomh Seosamh in Montenotte ag 8.00in anocht.

Beidh aifreann ar siúl ag 11.00rn maidin amárach agus cuirfear i Reilig Naomh Caitríona i gCill Chúile é ina dhiaidh.

Maireann a bhean chéile, Nóirín, a iníon, Deirdre, agus ceathrar mac: Ciarán, Fergus, Brian agus Colm.
Ar dheis Dé go raibh a anam.

Montáisí ghnó Gaeilge (Irish-language business montages) — DJP, Gael-Taca (2006)

Siardhátaithe ar bhlag / backdated on blog.

Logainmneacha Bhaile Átha Cliath - bailithe le haghaidh suíomh greásáin Gael-Taca (BÁC) / Dublin Placenames - compiled for Gael-Taca (BÁC) website (2004-2007)

     Logainmneacha Bhaile Átha Cliath 

  

Dublin Placenames

Youtube

Column 1 - Irish language placenames in Dublin

Column 2 - Those placenames meanings in English

Column 3 - The Anglicized and widely used versions of those placenames today.

Baile Brigín - Brigín's homestead - Balbriggan

Baile na Scórnad - Homestead of the gullet - Ballinascorny

Baile Baodháin - Beodan's homestead - Ballyboden

Baile Bachaille - Homestead of the crosier - Ballyboghil

Baile Breac - Speckled homestead - Ballybrack

Baile Thormaid - Homestead of Thormund - Ballyfermot

Baile an Ridire - Homestead of the knight - Balrothery

Bealach Conglais - Pass of Conglas - Baltinglass

Cábán tSíle - Síle's cabin - Cabinteely

An Chabrach - Poor land - Cabra

Caisleán Cnucha – Cnucha’s Castle - Castleknock

Séipéal Iosóíd - Iseult's chapel - Chapelizod

Clochrán - Stepping-stones - Cloghran

Cluain Dolcáin - Dolcán's pasture - Clondalkin

Cluain Saileach - Pasture of the willow - Clonsilla

Cluain Tarbh - Pasture of bulls - Clontarf

An Chúlog - Little corner - Coolock

Cúil Mhín - The smooth-backed hill - Coolmine

Corr Dhubh - The dark hill - Corduff

Cionn Ard - High head - Cunard

Deilginis - Thorn Island - Dalkey

Dún an Bháíd - Fort of the boat - Donabate 

Domhnach Míde - St. Mide's Church - Donaghmede

Domhnach Broc - Broc's church - Donnybrook

Domhnach Cearnaigh - Cearnach's church - Donnycarney

Droimneach - Ridged land - Drimnagh

Draighnen - Place producing blackthorn - Drinan

Droim Conrach - Ridge of the path - Drumcondra

Dubh Linn - Black pool - Dublin

Dún Laoghaire - Laoghaire's fort - Dún Laoghaire

Dún Droma - Fort of the ridge - Dundrum

Dún Ard - High fort - Dunard

Eiscir - Gravel-ridge - Esker

Fearann Buaile - Territory of the milking-place - Farranboley

Fionnghlas - Bright stream - Finglas

Glas Naíon - Stream of the child - Glasnevin

Glas Tuathail - Tuathal's streamlet - Glasthule

Gleann na gCaorach - Valley of the sheep - Glenageary

Gleann na Smól - Valley of the thrushes - Glenasmole

Gleann Cuilinn - Valley of holly - Glencullen

Gráinseach - Monastic grange - Grange

Binn Éadair - Head (of land) - Howth

Inse Chór - Island of the snout - Inchicore

Cill Bharróg - Church of little Barra - Kilbarrack

Cill Iníon Léinín - Church of the daughters of Léinín - Killiney

Cill Shalcáin - Church of the willows - Kilsallaghan

Cill Thiarnáin - Tiarnán's church - Kilternan

Cionn tSáile - Head of the salt water - Kinsaley

Baile Uí Lachnáin - Homestead of Ó Lachnán - Loughlinstown

Leamhcán - Place of elms - Lucan

Mullach Íde - Íde's summit - Malahide

Mullach Eadrad - The hill of the milking place - Mulhuddart

An Aill - The cliff - Naul

Nuachaisleán Liamhna - It was the location of an English royal castle - Newcastlelyons

Poolbeag - Small pool - Poolbeg

Port Mearnóg - Mearnóg's port - Portmarnock

Poll an Phúca - Pool of the sprite - Pulaphuca

Ráth Eanaigh - Fort of the marsh - Raheny

Raghnallach - Raghnal's place - Ranelagh

Ráth Cúil - Fort of the hill - Rathcoole

Ráth Fearnáín - Fort of the alder - Rathfarnham

Ráth Garbh - Rough fort - Rathgar

Rinn an Bháid - Point of the boat - Rinawade

Rinn - Point - Ringsend

Ros - Promontory - Rush

Teach Sagard - Sagra's house - Saggart

Naigín - Noggin - Sallynoggin

Seantrabh - Old dwelling - Santry

Seanchill - Old Church - Shankill

Sceirí - Reef islands - Skerries

Steach Lorgan - Lorgan's house - Sillorgan

Sord - The water source - Swords

Tamhlacht - Plague burial site - Tallaght

Teach Mealód - Mealóg's church - Tempelogue

Tír an Iúir - Territory of the yew - Terenure

Tobar Bainne - Well of milk - Toberbunny

Portobello - Ainm Spáinneach / Spanish name

Marino - Ainm Iodálach / Italian name

Rialto - Ainm Iodálach / Italian name

Belvedere - Ainm Iodálach / Italian name

Ormeau-  Ainm Francach / French name

Belmont - Ainm Francach / French name

Beaumont - Ainm Francach / French name

Tuilleadh eolais:

Irish Placenames - Deirdre Flanagan & Laurence Flanagan

Atlas of Irish Place-Names - Patrick J. O'Connor

Irish Place Names - P.W. Joyce

Bunachar Logainmneacha na hÉireann / Placenames Database of Ireland: www.logainm.ie

                                                                  - Siardhátaithe ar bhlag / backdated on blog.

Milestone / Cloch mhíle — Graduated from University of Wolverhampton, West Midlands, England (2004)

Hons BA Degree in Journalism and Editorial Design

With 1.1 in Journalism 

📹 Cinneadh mór déanta ag an Rialtas maidir le stádas na Gaeilge san Aontas Eorpach — Nuacht TG4 (2004)

An Lá Mór (Aibreáin 2004)

Grianghraf - An tIonad Buail Isteach

Siardhátaithe ar bhlag / backdated on blog.

# Feachtas "Stádas" chun go mbeadh an Ghaeilge mar theanga oifigiúl den AE, 2004

# "Stádas" campaign to try to make Irish an official language of the EU, 2004

Milestone / Cloch mhíle — Got undergraduate Higher National Diploma in Journalism from Coláiste Dhúlaigh College of Further Education (2003)

 

Started college in Coláiste Dhúlaigh College of Further Education (2001)

 

(I took this photo for Wikimedia Commons in 2019)

(Photo – Coolock Darndale ALS)

Coolock / An Chúlóg

Repeated Leaving Cert. in Coláiste Phádraig CBS, Lucan (1999)

 

Lucan / Leamhcán

Graduated from St. Vincent's CBS Secondary School, Glasnevin (1998)

 

Glasnevin / Glas Naíon

Moved to Laurel Lodge, Castleknock (1990)

 

Laurel Lodge, Castleknock / Lóiste an Labhrais, Caisleán Cnucha

Moved to Drumcondra / Ballybough (1987)

 

Photo – Ballybough Pride of Place

Our house deeds said that our house and estate was in Drumcondra but a lot of the people (maybe most

people I don't know) in the region saw the estate as being in Ballybough

Moved to Mullingar (1982)